株式会社ワールドスケープによる「プロフェッショナル編曲家チームSuper dolphin（スーパードルフィン）」が2025年2月1日より、Super dolphinへの編曲申込者を対象に「ミックス・マスタリングオプション」の提供を開始しました。
ミックス・マスタリングまでやってほしいという声にお応えします。 ボーカルや楽器の音量バランス調整や編集をする「ミックス」、最終的に曲の音質や音圧、長さなどを編集し、商業クオリティに調整する「マスタリング」は楽曲をリリースする上で不可欠な作業です。
近年ではプロ・ユースのスタジオではなく、ソフトウェアでミックス・マスタリングを行うことも増えてきておりますが、専門的な知識や経験が必要なため、依然として難しい作業であることは変わりありません。Super dolphinでは、以前から編曲を申し込まれたアーティスト・メロディメーカーの方から「編曲だけでなく、ミックス・マスタリングまでやってもらえないか？」というリクエストを頂いており、このたびSuper dolphinで編曲をした方を対象にオプションとして提供開始いたします。
サービス概要 対象
Super dolphin編曲にお申込みいただき、納品に至った曲
（必要素材およびボーカル及びミックスマスタリングご要望メールへの回答）が揃い、お支払いをしていただいてから2週間でミックスマスタリングの確認用音源を）
納品物
WAV 48khz 24bit 歌入りの2mix、歌なしのインストそれぞれの音圧MAXバージョン、音圧ひかえめバージョン 計４ファイル
その他詳細
1-2回のリテイク対応 歌のピッチ・リズム修正は20箇所まで対応おまかせで最大20箇所修正 orご指定の箇所を修正のどちらかをお選びいただけます。 歌のレコーディングには対応しておりません。（ご自身で録音データを作成し、WAVにてボーカルデータをご提供ください）お困りの場合はご相談ください。提携スタジオを紹介できる可能性もございます（費用別途） Super dolphinとは Super dolphinは日本初の匿名編曲家チームとして2022年に結成され、1曲/88,000円の完全一律料金でメジャーアーティストの楽曲に遜色ないクオリティの編曲を提供しています。
チームに参加している編曲家は、メジャーアーティスト・テレビ・CM・ゲームなどへの楽曲提供経験がある編曲家も多数。匿名であることにより、ブランドリスクを避けることができ、同時に複数の編曲家が所属しているため、さまざまな音楽ジャンルに対応可能で、スケジュールの柔軟性も実現しています。
また、Super dolphinの専門スタッフがソングライターと編曲家の間に入ることで、双方にとってスムーズな制作進行をサポートします。スタッフがZOOMで編曲内容のヒアリングし内容をまとめ、適切な編曲家を選定するため、ソングライターと編曲家の直接のやりとりはゼロで編曲をしてもらうことが可能です。
また、万が一編曲が気に入らない場合はキャンセル返金が可能。その場合の編曲家への編曲料は株式会社ワールドスケープが負担するため、ソングライターと編曲家双方に低リスクとなっています。
制作事例公開中 いままでSuper dolphinにご依頼頂いた150曲以上の中から抜粋し、掲載しております。
どんな編曲をしてもらえるのか知りたい方、興味はあるけどまだ依頼をするか悩む・・・という方はぜひご覧ください。
VIDEO
Super dolphinのXアカウント ソングライターの方にとっての有用な情報や編曲にまつわる知識などを発信していく予定ですので、ぜひフォローをお願いいたします。
Super dolphin編曲家も随時募集しております。 今後、Super dolphinの編曲をさらに多くのソングライターに提供していくため、編曲家の追加募集を行います。Super dolphinではメジャークオリティの編曲が求められるため、高いスキルは必要となりますが、編曲家の皆さまにとっても、依頼者との連絡をする必要がなく音楽作業のみに集中できる、編曲料の取り逃がしがない、スケジュールの空いているときにできる、匿名性のためブランドリスクがないなどの多くのメリットがあります。
Super dolphinへの参画に興味を持ってくださる編曲家の方は、公式サイト最下部のリンクから詳細をご確認の上、ご応募ください。
https://superdolphin.frekul.com/
審査の上、通過者に順次ご連絡させて頂きます。
※過去にご応募頂いた方はプロフィールや制作実績に変更がある場合のみご応募ください。
▼Super dolphin公式サイト▼
https://superdolphin.frekul.com/
株式会社ワールドスケープ概要
「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。
音楽活動支援サービス「Frekul」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞
株式会社ワールドスケープ広報担当
E-mail： info@world-scape.net
Frekulのカラオケ配信サービスのオプションとして提供している著作権管理（がバージョンアップしました。
アーティストから預かる支分権の範囲を変更しました。 これまでは著作権の支分権のうち、「業務用通信カラオケの権利」と「放送・有線放送の権利」だけをFrekulが預かり、その著作権使用料の徴収をNexTone社に委託していました。
これは、ライブで演奏することに関わる「演奏権」やインターネット上で曲を配信することに関わる「インタラクティブ配信権」をアーティストの手元に残すことで、アーティスト自身が曲を自由に利用できるようにしたいというものでした。
ただし、曲を使う人の立場からは曲を使いたいときの問合せ窓口がどこだか分からない、1曲の著作権が分散しているために却って曲が利用されにくくなってしまっている、という課題があったのです。
それを解決するため、今後はすべての支分権をお預かりすることにしました。
画像：著作権支分権のイメージ図 今回の変更で、以下のようなメリットが生まれます。
楽曲を使用する人にとっての窓口が明確になります。 支分権そのものはFrekul（ワールドスケープ社）がもっているため、曲を使用したい人はワールドスケープ社に問い合わせることになります。
曲を使用したい人にとっての問い合わせ先が明確になることで、楽曲が使われやすくなります。
また、使用したい人とのやり取りはワールドスケープ社が行います。著作者やアーティストにとって、ご自身で直接やり取りをするよりも負担が少ない状態を作ります。
もちろん、「使ってもらうにあたり使用料を請求したい」「こういう場合は使ってほしくない」といった、アーティストの意思は尊重いたします。
SNSなどへのアップロードは制限されず、著作権管理団体への申請も不要です。 一般的な著作権契約では、ライブで演奏したりインターネット上に曲をアップロードする場合はJASRACやNexToneへの申請と使用料の支払いが必要です。
ですが、Frekulの著作権契約ではそれに関わる「演奏権」「インタラクティブ配信権」などをFrekulが管理しているため、申請や使用料の支払いは必要ありません。
これまで通り自分の曲を、自由に演奏や配信に使用することができます。
分配される印税が増える可能性があります。 将来的には「インタラクティブ配信の権利」などの支分権もJASRACやNexTone管理委託することで、配信に伴う著作権使用料（印税）も分配できるようにするなど、より多くの収益を生み出せるようにしていく予定です。
ただし、インタラクティブ配信の権利を管理委託した場合、アーティスト自身がX（旧Twitter）に曲をアップロードしたり、イベントなどで曲を演奏するときなどに申請と著作権使料の支払いが必要になってしまいます。
アーティスト自身が使用するときには、なるべく自由に、または負担が少なく曲を使用できる仕組みを作りたいと思い、その方法を検討しておりますので、しばらくお待ちいただくようお願いします。
著作権管理を含む「Frekul カラオケ配信サービス」の配信実績は6000曲を超えております。
これをさらに多くの方に広げていくことで、当社のミッション「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」を実現してまいります。
カラオケ配信サービス by Frekul
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
株式会社ワールドスケープが提供する店舗用音楽サービス「Simple BGM」は、2024年8月末時点で導入店舗数が1,200店舗を突破しました。
詳しくは Simple BGM サービス紹介サイト をご覧ください。
導入店舗数が1,200店舗を突破 「Simple BGM」の導入店舗数は、2024年8月末時点で1,273店舗 に達しました。飲食店、美容院、クリニック、マッサージサロンなど 多岐にわたり、この場をお借りして心より御礼申し上げます。
当社では、さらなるご利用拡大に向けて、サービスの継続的な拡充を進めております。以下では、そのアップデートの一部をご紹介いたします。
シンプルかつ選びやすい2つの料金プラン これまでは月額550円のプラン のみの提供でしたが、より多様化するお客様のニーズに応えるため、新たに月額1,100円のスタンダードプラン を追加しました。
スタンダードプランでは、従来のiOSおよびAndroidアプリとしてのサービスに加え、ブラウザでのご利用 や請求書払いに対応 する機能を提供。これにより、より柔軟な導入が可能となり、10店舗以上のチェーン店や中規模以上の企業にも適した選択肢となります。選曲やチャンネル数に関しては、スモールプラン（550円）と同様です。
これまで「パソコンで利用したい」「アプリ課金が管理上難しい」などのご都合で導入を見送っていた企業様にも、ぜひこの機会にSimple BGMをご検討いただければ幸いです。
サービス紹介サイトおよび資料を刷新 サービス内容の拡充に伴い、サービス紹介サイトおよびサービス説明資料を全面リニューアルいたしました。
Simple BGM サービス紹介サイト
音楽活動支援サービスFrekulを運営する株式会社ワールドスケープは、2024年5月1日から新たな取り組み「JOYSOUND配信チャレンジ」を正式スタート しました。
JOYSOUND配信チャレンジは、アーティストとFrekulのコラボレーションにより実現される期間限定キャンペーンです。集まった応援購入によって、そのアーティストの曲が全国のカラオケに配信 されます。
立ち上げの背景 「カラオケに曲が入る」というのは元来、多くのハードルがありました。しかし「歌いたい・歌ってもらいたい曲がカラオケに入ってない」のは、ファンにとってもアーティストにとっても嬉しいことではありません。
当社では、この問題を解決するために「カラオケ配信サービス by Frekul 」を通してこれまでに約6,000曲 をJOYSOUNDに配信してきました。
これをさらに多くのアーティストに広げるために、立ち上がったのが「JOYSOUND配信チャレンジ」です。
これまでのようにアーティストからサービス利用料をいただくのではなく、そのファンの方々にご負担いただくことでカラオケ配信を実現します。
テストケースとして、2023年末から計6組のアーティストにご協力いただき、実験的に実施したところ、全6組とも用意した曲がすべてカラオケ配信決定する という素晴らしい結果になりました。
その結果を受けて、改めてデザインやシステム開発を完了し、本日正式スタートを迎えます。
JOYSOUND配信チャレンジ 実施の流れ 当社スタッフとアーティストの相談にて、開催日程などの詳細を決めます。 当社が専用のページを制作して公開します。 期間限定で、ファンの皆さまから1口数千円程度の応援購入を募ります。 一定金額が集まるごとに、曲リストの上から順にカラオケ配信が決定していきます。 数週間〜数ヶ月以内に全国のJOYSOUNDで歌えるようになります。 参加アーティスト すでに多くのアーティストが実施を決めてくださいました。5月1日時点でスタートされたのは下記4組です。（敬称略。写真をクリックすると各チャレンジのページに飛びます）
BREATHE かききまなみ ぐちり 森山ほのみ この後も続々公開予定です！
アーティスト推薦のお願い JOYSOUND配信チャレンジに興味を持ってくださるアーティストを募集しています。
「私が応援している人にもJOYSOUND配信チャレンジをしてほしい！」というファンの方の他薦 「私もJOYSOUND配信チャレンジを実施したい！」というアーティストご本人の自薦 どちらも大歓迎です。下記フォームから気軽にご連絡ください！
【 自薦の方】JOYSOUND配信チャレンジ公式ページ
>>【他薦の方】JOYSOUND配信チャレンジ アーティスト推薦フォーム
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
株式会社ワールドスケープによる「プロフェッショナル編曲家チームSuper dolphin（スーパードルフィン）」の編曲実績が100曲を突破しました。
これを記念して「 Super dolphin100曲記念キャンペーン」を開催します！
Super dolphinとは Super dolphinは日本初の匿名編曲家チームとして2022年に結成 され、1曲/88,000円の完全一律料金でメジャーアーティストの楽曲に遜色ないクオリティの編曲を提供しています。
チームに参加している編曲家は、メジャーアーティスト・テレビ・CM・ゲームなどへの楽曲提供経験がある編曲家も多数。匿名であることにより、ブランドリスクを避けることができ、同時に複数の編曲家が所属しているため、さまざまな音楽ジャンルに対応可能で、スケジュールの柔軟性も実現しています。
また、Super dolphinの専門スタッフがソングライターと編曲家の間に入ることで、双方にとってスムーズな制作進行をサポートします。スタッフがZOOMで編曲内容のヒアリングし内容をまとめ、適切な編曲家を選定するため、ソングライターと編曲家の直接のやりとりはゼロで編曲をしてもらうことが可能です。
また、万が一編曲が気に入らない場合はキャンセル返金が可能。その場合の編曲家への編曲料は株式会社ワールドスケープが負担するため、ソングライターと編曲家双方に低リスクとなっています。
Super dolphin100曲記念キャンペーン Super dolphinにお申し込みいただき、4/25〜5/25にZOOMヒアリングをした方へ「カラオケJOYSOUND直営店室料50%オフクーポン」を差し上げます。
Super dolphinで編曲をしたソングライター・アーティストの方は弊社提供の「カラオケ配信サービス」をご利用されるケースが多いため、編曲した曲をぜひカラオケでぜひ体感していただきたいという思いからこの特典を提供することになりました。この期間にぜひお申し込みください！
100曲突破を機に、制作事例を公開しました いままでSuper dolphinにご依頼頂いた曲の中から抜粋し、掲載しました。
どんな編曲をしてもらえるのか知りたい方、興味はあるけどまだ依頼をするか悩む・・・という方はぜひご覧ください。https://www.youtube.com/playlist?list=PLNeWrU2GgJqtQRpPgT5syCWycoRM711Zz
VIDEO
Super dolphinのXアカウント・LINEも開設
Xアカウント及びLINEアカウントを開設しました。ソングライターの方にとっての有用な情報や編曲にまつわる知識などを発信していく予定ですので、ぜひフォローをお願いいたします。また問い合わせもお気軽にLINEからしていただけますので、申込み前のご不明点などありましたらお気軽にお問い合わせください。
X：https://twitter.com/SuperdolphinArr https://lin.ee/IlyJAWw
Super dolphin編曲家を追加募集します 今後、Super dolphinの編曲をさらに多くのソングライターに提供していくため、編曲家の追加募集を行います。Super dolphinではメジャークオリティの編曲が求められるため、高いスキルは必要となりますが、編曲家の皆さまにとっても、依頼者との連絡をする必要がなく音楽作業のみに集中できる、編曲料の取り逃がしがない、スケジュールの空いているときにできる、匿名性のためブランドリスクがないなどの多くのメリットがあります。
Super dolphinへの参画に興味を持ってくださる編曲家の方は、公式サイト最下部のリンクから詳細をご確認の上、ご応募ください。
https://superdolphin.frekul.com/
審査の上、通過者に順次ご連絡させて頂きます。
▼Super dolphin公式サイト▼https://superdolphin.frekul.com/
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
アーティスト支援サービス「Frekul（フリクル）」を運営する株式会社ワールドスケープは、この度音楽活動をしている全ての人のための情報サイト「Frekul Tips」を新たに開設いたしました。
https://tips.frekul.com/
開設した理由 これまでもFrekul利用者に向けたメールマガジンを発行しておりましたが、人によって求める情報の種類や質、必要なタイミングが異なり、一斉配信になるメールマガジンという形式では行き届かないことが多くありました。
利用者自身が欲しい情報を、欲しい時に入手してもらいたいと考え、新たにサイトを立ち上げることにいたしました。
Frekulに登録しているいないに関わらず、世界中のアーティスト様の音楽活動を、情報提供という形でお手伝いしていきたいと考えています。
記事は随時追加していきます。 音楽活動のさまざまな場面でお役に立つような記事を、随時更新してまいります。
本日時点では、音楽配信やライブ活動にも欠かせない「曲作り」に関わる「作曲と編曲」というテーマで4つの記事を掲載しています。
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
誰でも自分のオリジナル曲をカラオケに入れられる「カラオケ配信サービス」は本日（2023年12月19日）、大幅アップデートを行いました。分かりやすさや使いやすさが向上し、サービス内容も拡充されました。
カラオケ配信サービスとは？ 現在2万組以上のアーティストにご利用いただいている、音楽活動支援サービス「Frekul」の提供する機能です。
カラオケ配信サービス by Frekul
アップデート概要 より使いやすく分かりやすく サービスの拡充 価格改定 これらのアップデートは、これまでに当サービスをご利用くださったアーティストの方々の声を元に実行しました。ご利用くださった皆さま、アンケートに回答くださった皆さま、誠にありがとうございます。
当サービスの配信実績は5000曲を超えました。これをさらに多くの方に広げていくことで、当社のミッション「
カラオケ配信サービス by Frekul
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
株式会社ワールドスケープが開発する店舗用BGMアプリ「Simple BGM」の登録アーティストが1万組を超え、登録曲数が今月、10万曲を突破いたしました。
今後も、より多くの店舗様にご利用いただけるよう、サービス改善を続けてまいります。
Simple BGMとは Simple BGMは、お店のための音楽アプリです。
「カフェ/ バー / ヘアサロン / マッサージ / ジャズ」などの各種チャンネルがあり、業種やお店の雰囲気に合わせたBGMを流すことができます。
流れる曲は、弊社が運営する音楽活動支援サービス「Frekul」にアップロードされた10万曲以上から選定されています。発生した収益の一部をアーティストに還元しています。
初期費用 – 無料
Simple BGM 紹介サイト – https://bgm.world-scape.net/ https://apps.apple.com/jp/app/id1231382088 https://play.google.com/store/apps/details?id=net.world_scape.simplebgm&hl=ja
Simple BGMの特徴 ・コストパフォーマンス最高の月額550円
Simple BGMのこれまで 2017年9月 – iOS版公開
会社概要 株式会社ワールドスケープ Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
弊社ではメディアの方の取材お申し込みを随時受け付けております。下記問い合わせ先にご連絡ください。 info@world-scape.net
当リリースに関連する画像 自由にご利用ください。https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1kQ6KMaCAOGLC2jtC51KXxlDnH29ptQHa
株式会社ワールドスケープは、「Frekul」公開から12周年にあたる2023年5月2日、ミッションを変更いたします。
Frekulは、2万組以上のアーティストにご利用いただいている音楽活動支援サービスです。これまでに11万以上の曲がアップロードされ、ご好評をいただいております。
今回、私たちがこれからの10年に向き合うため、ミッション変更に至った背景をご説明いたします。
なぜミッションを変更するのか？ Frekulがサービス開始となった12年前と比べ、音楽業界は大きく変化し、アーティストの楽曲発表の方法や成功の形も多種多様なものとなりました。また、それに伴い、アーティストがその人生の中で理想とする音楽活動や、そこからどういった充実感・満足感を得るのかも、個々人によって大きく異なる価値観を持つようになったと感じています。
そのため、これまでに掲げていたミッション「実力あるアーティストが、公正に、経済的に評価される世界を作る」では経済的な部分にしかフォーカスできておらず、アーティストが求めているもののごく一部にしか応えることができていないのではないか？という疑問が生じました。
新しいミッションは「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」 そのため、私たちはアーティストが心から求めているものに常に向き合い、彼らの音楽人生を真に充実したものになることに貢献するため、新しいミッションを掲げることにしました。
新しいミッションは「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」 です。アーティストが充実感を感じる要因は、リスナーからの反響だったり、得られるお金だったり、満足のいく作品作り、音楽仲間とのかけがえのない体験の共有など、個人個人によって違うでしょう。私たちはそれを他の誰よりも知っている、理解している存在でありたい。そのことを通じてよりよい事業を生み出し、音楽活動の充実感の向上に大きく貢献する企業になることが私たちの新たな目標です。
いつの日か、アーティストの皆さまから「ワールドスケープのおかげで、私の音楽人生はこんなに充実したものになったよ」と言ってもらえるような活動に継続して取り組んでいきたいと思っています。
新しいミッションで走り出す株式会社ワールドスケープを今後ともよろしくお願いいたします。
株式会社ワールドスケープ概要 「世界中のアーティストが、音楽人生で得られる充実感を最大化する」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。音楽アーティスト支援サービス「Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
弊社ではメディアの方の取材お申し込みを随時受け付けております。下記問い合わせ先にご連絡ください。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞株式会社ワールドスケープ 広報担当E-mail： info@world-scape.net
Frekulの「カラオケ配信サービス」を通じて、全国のJOYSOUNDで歌えるようになった歌が累計5000曲を突破しました。これを記念して「 #この人の曲をカラオケに キャンペーン」を開催します。あなたのお気に入りのアーティストの歌が、カラオケに入るチャンス！
カラオケ配信サービスとは？ 現在2万組以上のアーティストにご利用いただいている、音楽活動支援サービス「Frekul」の提供する機能です。
カラオケ配信サービス by Frekul
#この人の曲をカラオケに キャンペーン概要 カラオケ配信サービスを通してカラオケで歌えるようになった歌が5000曲を超えました。これまでご利用くださったアーティストの皆さまに心より御礼申し上げます。#この人の曲をカラオケに #Frekul の付いたツイートを集計し、数が多かったアーティストから優先して5組にコンタクトを取り、カラオケ配信サービスを無償提供します。
キャンペーン詳細 ツイート期間：2023年4月20日（木）〜27日（木） 当社にて集計後、当社から上位アーティストにコンタクトを取り、カラオケ配信のオファーを行います。金銭を請求することはありません。 ツイートは自薦他薦を問いませんが、同一人物と思われる複数ツイートは1回としてカウントします。 アーティストと連絡が取れない場合、許諾がいただけない場合、その他当社の判断などにより、上位に入ってもカラオケに入らない場合もあります。その場合は次点繰り上げで別のアーティストに連絡いたします。 カラオケ配信する曲や時期などはアーティストと調整する必要があるため指定できません。 キャンペーンの設計上、結果の発表は行いません。 当サービスでカラオケに配信された場合、歌われたことによる著作権印税をアーティストの方に受け取っていただくことが可能です。受け取らないことも可能です。 この機会に、あなたが応援するアーティストの曲をカラオケに入れましょう！
アーティスト名（複数OK）
あなたのお気に入りのあの曲がカラオケに入るのを、どうぞお楽しみに！
↓ツイートのイメージ
株式会社ワールドスケープ概要 「実力あるアーティストが、公正に、経済的に評価される世界を作る」をミッションに掲げる、音楽系IT企業。Frekul 」、店舗用BGMアプリ「Simple BGM 」など、音楽関連アプリの開発・運営を行う。
弊社ではメディアの方の取材お申し込みを随時受け付けております。下記問い合わせ先にご連絡ください。
＜報道関係者 お問い合わせ先＞info@world-scape.net
投稿ナビゲーション 
